Fa'amaumauga o le Fale Su'esu'e: Filifiliga o Uamea Fa'a'ele'ele ma le Togafitiga Fa'avevela mo Mea Fa'apipi'i Pakete e Fa'aaogaina i le Ofu

A Mea fa'aoga nifo pakete Komatsuo le so'otaga fa'atulagaina lea i le va o le pito o le pakete o le eli ma le pito o le nifo e mafai ona sui. E mitiia ai le malosi atoa o le eliina — lea i luga o se eli PC200 e mafai ona o'o atu i le 140 kN i le pito o le nifo o le pakete — ma fa'asalalauina mai le nifo e ala i le mea fa'apipi'i ma totonu o le laugutu o le pakete. Afai e malepe pe manifinifi le mea fa'apipi'i i le pu o le pine, e leiloa le pito o le nifo ma e tatau i le tagata fa'agaoioia ona taofi le eliina, toe aumai le nifo, ma sui le mea fa'apipi'i — o se galuega e 25-minute i le $2–3 i le minute i le tau o le fa'agaoioiga o le masini.

I la matou fale gaosi oloa i JM Saina, matou te fa'apalaina Komatsu adapters mai le low-alloy martensitic steel — e masani lava 30CrMnSi po'o le 35CrMo grade — aua o nei alloys e ausia ai le ma'a'a mana'omia o le HRC 45–52 pe a uma ona fa'amālūlūina ma fa'amalūlūina le suāuu a'o fa'atumauina pea le malosi o le a'afiaga mo le uta fa'asolosolo o galuega eliina. O le faiga o le fa'apalaina e fa'aogaina ai se mamanu foam ua leiloa ma se fa'apala oneone silica. A uma ona fa'apala, o adapter ta'itasi e fa'amālūlūina i le solution-annealed i le 920°C mo le 2 itula, fa'amālūlūina i le suāuu se'ia o'o i le vevela o le potu, ona fa'amalūlūina lea i le 250°C mo le 3 itula e ausia ai le ma'a'a fa'amoemoeina. O le la'asaga o le fa'amalūlūina e taua tele: fa'ase'e ma o le adapter e ma'ale'ale i le HRC 58–60, e faigofie ona gau i le taimi muamua na pa'i ai le papa. Afai e sili atu le vevela i le 350°C ma e pa'u le ma'a'a i le HRC 38–42, e fa'aitiitia ai le ola o le ofuina i le 40%.

Matou te tausia se faʻamatalaga o le maʻaʻa o le HRC 48 ± 3 mo mea faʻapipiʻi masani a Komatsu ma le HRC 52 ± 2 mo le faʻataʻitaʻiga mamafa e faʻamaoti mai e konekarate talepe. O le maʻaʻa e faʻamaonia e fua faʻatatau e tolu-point Rockwell C i mea faʻapipiʻi taʻitasi: tasi i le pito i tua (le vaega e taofi ai le nifo), tasi i le pine pule (le vaega e ave ai le pine taofi), ma le tasi i le faʻavae faʻapipiʻi (le vaega e faʻapipiʻi pe faʻamau i luga o le laugutu o le pakete). E tatau ona i totonu o le 2 HRC points le maʻaʻa o le pito i tua o le pine pule — a leai o le eseesega o le ofuina i le va o itu e lua e faʻavavevave ai le matala o nifo. Afai e vaivai le pito i tua o le isu (HRC 42) ae e maʻaʻa le pine pule (HRC 50), e 30% vave ona ofuina le pito i tua o le isu ma e atiaʻe e le nifo le taʻalo i autafa pe a uma le 120 itula. E le mafai e le tagata faʻagaoioia ona lagona lenei taʻalo i totonu o le kabine — ae o loʻo tauaveina nei e le pine taofi se avega i autafa e leʻi mamanuina mo ia, ma e ono vave ona sele le pine.

Ia Ianuari 2025, na matou fa'ata'ita'iina ai le 50 adapters mai se vaega fou o le fa'apalapala e fa'atusatusa i le 50 mai la matou gaosiga o lo'o iai nei. O le vaega fou — na fa'apalapala mai se vevela e ese teisi o le 35CrMo — na fa'aalia ai le salalau o le malosi mai le isu i le pine e 3.8 HRC points i le averesi, pe a fa'atusatusa i le 1.6 mo le vaega o lo'o iai nei. O le mafua'aga autū o le 15°C le maualuga o le vevela o le suāuu quench i le aso muamua o le gaosiga o le vaega fou, lea na fa'aitiitia ai le malosi o le quench i le pito i luma o le isu manifinifi ae le o le pine boss mafiafia. Na matou toe fa'afo'i le suāuu quench i le 45°C ma fa'amaonia ai ua toe fo'i le salalau o le malosi i le averesi o le 1.6-point i aso e fa o le gaosiga. O adapters e 50 mai le vaega e le masani ai na fa'aititia i le "tiute masani" ma fa'atau atu i se tau fa'aitiitiga mo fa'aoga e le faigata tele.

Fa'amaumauga o le Gaosiga: Fa'apala, Togafitiga Fa'avevela, ma le Fa'amaoniga o le Fua o Komatsu K-Series Adapters

O le fa'asologa o pine o le Komatsu K-series — e fa'aaogaina i fa'ata'ita'iga o le eli PC30 e o'o atu i le PC800 — e fa'amaoti mai ai se pu o le pine e fa'ata'amilomilo ma se tulimanu e 2° i pu pito i luga ma pito i lalo, o se lautele fa'apitoa o le pine (12 mm mo le PC50 e o'o atu i le 30 mm mo le PC650), ma se mamao mai le ogatotonu o le pine i le pito i tua e eseese e tusa ai ma le tele o le adapter. O se eseesega e sili atu i le 0.3 mm i le tulaga o le pu o le pine o lona uiga e le mafai ona fa'aofiina le pine taofi i totonu o le nifo ma pu o le adapter — ma o le adapter atoa o se otaota. O lenei sa'o o le fua e ausia e ala i le tu'ufa'atasia o le masini CNC pe a uma ona fa'apala ma se mea fa'apitoa e fa'asino i le fa'avae o le adapter.

Matou te fa'a'ele'eleina mea fa'apipi'i ta'itasi i se fa'atulagaga e tasi i luga o se nofoaga fa'a'ele'ele fa'atulagaina e fa-au. O le fa'asologa o galuega e fa'apea: (1) fa'asaga i le fa'avae fa'apipi'i — fa'asino i nofoaga e fa'apipi'i ai le polo mai le mamanu foam ua leiloa; (2) vili ma toe fa'apipi'i le pu o le pine i le H8 tolerance (e pei o le 20.0 +0.033/0.000 mm mo se mea fa'apipi'i PC200); (3) olo le ala e taofi ai nifo i le pito o le isu; ma le (4) vili se pu fa'alava i totonu o le pine boss mo le retainer clip. A mae'a le fa'a'ele'eleina, e siakiina mea fa'apipi'i ta'itasi i luga o se masini fuaina fa'amaopoopo (CMM) ma se iugafono 0.005 mm. O fua taua — le lautele o le pu o le pine, le mamao mai le ogatotonu o le pu o le pine i le fa'apipi'iina o foliga, ma le lautele o le pito o le isu — e fuaina ma fa'amaumauina i se lipoti o le vaega e o fa'atasi ma uta ta'itasi i tagata tufatufa Iapani.

I le 2024, na matou gaosia ai ni mea fa'apipi'i e fetaui ma Komatsu e 38,000 i le tele e 20. O le fua faatatau o le teena o le fua faatatau e 1.1%, o lona uiga e 418 mea fa'apipi'i na le manuia i le siakiina o le CMM ma na soloia pe toe faia. O le faaletonu masani - 62% o le aofaiga o mea na teena - o le tulaga o le pine bore: o le mamao mai le ogatotonu i le fa'apipi'iina o le mata sa i tua atu o le ±0.3 mm tolerance window. Na matou su'esu'eina lenei mea i le eseesega o le fa'alauteleina o le vevela i totonu o mea mata: o mea na fa'apipi'iina na malulu malie i totonu o le fa'ata'ita'iga (ona o le maualuga o le susu o le oneone) na fa'aalia ai le 0.15–0.2 mm fa'aopoopoga o le fa'aitiitiga i le pito i luma, ma suia ai le tulaga o le pine bore e fa'atatau i le va'alele fa'asino. O le fofo o le fale gaosi oloa o le fa'atinoina lea o se fa'amālūlūina fa'atonutonu o le fa'ata'ita'iga o le 180 ± 10 minute a'o le'i lūlūina - muamua, o le taimi malulu e fa'alagolago i le faitalia a le tagata fa'agaoioia ma e mai le 120 i le 240 minute. Ina ua mae'a ona fa'atinoina le fa'amālūlūina fa'atonutonu, o le fua faatatau o le teena o le tulaga o le pine bore na pa'u'ū mai le 0.68% i le 0.19%.

Mo kamupani tufatufa Iapani — o ē e masani ona tausia se oloa saogalemu e 200–500 adapters i le tele — o le faiga e mafai ai ona suʻeina le batch matou te tuʻuina atu e mafai ai ona latou faʻailoa soʻo se adapter taʻitasi e ala i lona numera batch ma toe aumai le faʻamaumauga o le faʻapala, siata o togafitiga vevela, ma le lipoti o le fua o le CMM. O lenei suʻesuʻega ua faʻateleina ona faʻamalosia e faiga tau pulega lelei a kamupani faufale Iapani, lea e manaʻomia ai vaega uma o le ofuina e tuʻuina atu iAsosi o Meafaigaluega Faufale a IapaniO kamupani sui auai o loʻo i ai pepa uma e faʻamaonia ai le gafa o gaosiga.

Fa'amaumauga o le Fanua: Fa'atinoga o le Pine Retention System i lalo o le Cyclic Loading

O le faiga e taofi ai pine — o se pine u'amea po'o se pine polyurethane e loka ai le pine e taofi i lona nofoaga — o le vaega aupito la'ititi lea o le fa'apotopotoga o le adapter ae o le mafua'aga masani lea o le fa'aletonu o le fanua. A motusia pe leiloa le malosi o se pine e taofi ai, e galue le pine e taofi ai i lalo o le gatete o le eliina, ma pa'ū ese ai le pito o le nifo mai le adapter i totonu o le 10–20 ta'amilosaga fa'agaoioia. O se pito o le nifo ua leiloa i se nofoaga e talepe ai i le ogatotonu o Tokyo — lea na talepe ai e se excavator PC350 ni papa sima fa'amalosia — o lona uiga e tatau ona taofi le masini, e tatau i le tagata fa'agaoioia ona alu ifo, su'e le nifo i le fa'aputuga otaota (lea e ono alu ai le 10 minute i se nofoaga e tumu i tagata), toe aumai, ma toe fa'apipi'i i se pine fou e taofi ai. I le tau o le masini e $80 i le itula fa'agaoioia ma le 30-minute taofi e le'i fuafuaina, o nifo ta'itasi e gau e $40 le tau i le taimi e le fa'agaoioia ai le masini — fa'aopoopo i ai le tau o le galuega a le tagata fa'agaoioia ma le supavaisa o le saogalemu o le nofoaga.

Na matou fa'ata'ita'iina ni mea e tolu e fa'apipi'i ai le pine i luga o se masini e fa'atumu ai nifo i la matou fale gaosi oloa i Zhengzhou i le 2024: (1) u'amea spring 65Mn, ua fa'avevela i le HRC 44–48; (2) u'amea spring 60Si2Mn, ua fa'avevela i le HRC 46–50; ma le (3) polyurethane 95A Shore hardness. O le su'ega na fa'ata'amilomilo ai pine ta'itasi i le 50,000 ta'amilosaga fa'apipi'i-ave'ese i le televave o le 0.5 Hz — o lo'o fa'ata'ita'i ai le tulaga sili ona leaga o le suia atoa o nifo i le suiga ta'itasi i le vaitaimi e 2 tausaga. O kilipa e 65Mn na faʻaalia ai le faʻaleagaina o le malosi o le kilipa i le 22% ina ua maeʻa le 50,000 taʻamilosaga — mai le 280 N le malosi taofia muamua i le 218 N. O kilipa e 60Si2Mn na faʻaalia ai le 15% o le faʻaleagaina — mai le 300 N i le 255 N. O kilipa polyurethane na faʻaalia ai le 35% o le faʻaleagaina — mai le 200 N i le 130 N — ma e tolu mai le 20 kilipa polyurethane na māvaevae i le nofoaga e faʻafesoʻotaʻi ai le kilipa i le pine i le va o taʻamilosaga e 30,000 ma le 38,000.

E faʻavae i luga o nei taunuuga, ua matou faʻaaogaina nei pine uʻamea faʻapipiʻi 60Si2Mn e fai ma tulaga masani i lapopoʻa uma o le Komatsu adapter e sili atu i le PC200, ma ofoina atu pine 65Mn i lapopoʻa laiti o le PC70 ma le PC130 lea e lava pea le mamafa maualalo o le pine mo le mamafa maualuga o nifo e 20 kN. O pine polyurethane e maua pea mo faʻaoga e le taua e pei o nifo o le pakete siaki ae e le fautuaina mo le talepeina poʻo le eliina o papa. Matou te aofia ai se vaega o pine taofi faaopoopo e sefulu ma paleti taʻitasi e 50 adapters e auina atu i tagata tufatufa Iapani - o se faiga ua taliaina lelei ona o pine o le vaega laitiiti e sili ona leiloa i galuega tausiga i le fanua.

I'uga o le Su'ega: Fa'atusatusaga o le Tete'e atu i le Ma'a'a i Vasega Ma'a'a uma

Sa matou fa'atinoina se suega fa'atonutonu o le oloina e fa'atusatusa ai le u'amea fa'apipi'i i tulaga ma'a'a e fa: HRC 38, HRC 45, HRC 50, ma le HRC 55. O fa'ata'ita'iga ta'itasi o se laulau 50 mm × 50 mm × 12 mm na tipiina mai se fa'apipi'i gaosiga i le vaega pito i luma o le isu. O le suega na fa'aogaina ai se masini uili oneone-pa'u mago e tusa ai ma le ASTM G65 — faiga D, avega 5 kg, 1,000 ta'amilosaga — ma fuaina le gau o le voluma i milimita kupita.

O taunuuga: Na leiloa le HRC 38 i le 85 mm³. Na leiloa le HRC 45 i le 62 mm³ — o se faaleleiga e 27% nai lo le faataitaiga sili ona vaivai. Na leiloa le HRC 50 i le 48 mm³ — o se faaleleiga e 23% nai lo le HRC 45 ma le 44% nai lo le faataitaiga sili ona vaivai. Na leiloa le HRC 55 i le 41 mm³ — o se faaleleiga e 15% nai lo le HRC 50 ae na o le 7 mm³ le faaleleiga atoatoa. Ua manino le tulafono o le faaitiitia o tupe maua: o le tete'e atu i le ofuina mai le HRC 50 i le HRC 55 e laitiiti lava, ae o le leiloa o le malosi o le pa'ū e taua tele. O se suega Charpy V-notch i faataitaiga lava e tasi na faaalia ai o le malosi o le pa'ū na pa'ū mai le 24 J i le HRC 50 i le 14 J i le HRC 55 — o se faaitiitiga e 42%. I se faʻaoga talepe lea e tatau ai i le adapter ona tete'e atu i pa'ū tuusaʻo o papa, o le faʻateleina o le lamatiaga o le gau i le HRC 55 e sili atu nai lo le 15% o le ola o le ofuina.

O nei faʻamaumauga o suʻega e taʻitaʻia ai a matou fautuaga mo oloa. Mo le aveeseina o le eleele i eleele oneone poʻo le oneone — lea e sili ona taatele ai le oloina — matou te fautuaina le HRC 50–52 mo le umi e sili ona lelei ai le oloina e aunoa ma le maaleale e le taliaina. Mo le talepeina poʻo le eliina o papa — lea e ogaoga ai le mamafa o le paʻu — matou te fautuaina le HRC 46–48 ina ia tumau ai le malosi o le paʻu ae o loʻo ausia pea le teteʻe atu i le oloina. O konekarate talepeina o le maketi Iapani matou te sapalaiina i Tokyo ma Osaka ua faʻatulagaina le HRC 46–48 ma kilipa taofi 60Si2Mn, ma o la latou faʻaaogaina faʻaletausaga o le adapter i le PC350 excavator e averesi le 36 adapters — tasi le sui i itula taʻitasi e 10 — pe a faʻatusatusa i le 48 adapters i le tausaga i le HRC 38–42 mai se punaoa tauva.

Manatu o Tagata Faʻatau: Fuafuaga o le Faʻatauina o Oloa a le Faʻatauʻoa ma le Suʻesuʻega o le Toe Faʻafoʻiina o le Tusi Faʻamaonia

O se kamupani tufatufa Iapani o loʻo faʻavae i Yokohama e teuina le 18 lapopoʻa o mea faʻapipiʻi nifo pakete Komatsu mai la matou fale gaosimea. Latou te sapalaiina pe tusa ma le 350 tagata faʻatau o le vaʻa eli i le itulagi o Kanto, e aofia ai eli laiti (PC30–PC70) mo le toe faʻafouina o fale e oʻo atu i eli tetele eli (PC490–PC800) mo le soloia o fale maualuluga. E oka e le kamupani tufatufa i vaega faʻalekuata e 5,000–8,000 mea faʻapipiʻi. I le 2024, na latou lipotia mai ai se fua faatatau o le toe faʻafoʻi o le tusi saisai e 1.2% i a matou mea faʻapipiʻi — 96 iunite mai le 8,200 na lafoina — pe a faʻatusatusa i le 3.8% o le fua faatatau o le toe faʻafoʻi a le latou kamupani sapalai muamua.

Na matou iloiloina mea fa'apipi'i e 96 na toe fa'afo'i mai. O le fa'amatalaga auiliili: e 42 mea fa'apipi'i na fa'aaogaina i se fua faatatau e sili atu i le averesi - na mafua mai i tagata fa'atau na fa'aaogaina i le eliina o papa e aunoa ma le mamafa o le galuega. E tolusefulu ma le tasi mea fa'apipi'i na i ai se pu o le pine na gau pe fa'api'opi'o - na mafua mai i le fa'aaogaina e le au fa'agaoioia le malosi o le pakete e fa'apipi'i ai se papa mai se lua fa'atapula'aina, ma faia ai se taimi pi'o i le pine boss lea na sili atu i le 180 kN le gafatia pi'o o le mea fa'apipi'i PC200. E sefululua mea fa'apipi'i na gau le nifo ona o le faaletonu o le retainer clip - i vaega na lafoina a'o le'i suia i matou i le 60Si2Mn clips. E sefulutasi mea fa'apipi'i e le o la matou oloa - o mea fa'apipi'i tauva na fa'aopoopo sese e le faleteuoloa a le tufatufa i le vaega toe fa'afo'i. Ina ua mae'a ona fa'asa'oina mea e le o ni a matou oloa na toe fa'afo'i mai, o le fua faatatau moni o le toe fa'afo'i mai o le tusi saisai e 1.04%. Na ta'u mai e le pule fa'atau a le tufatufa ia te a'u: "Sa matou fa'atulagaina le 5% o le tau o le fa'atauina o le mea fa'apipi'i mo le suiina o le tusi saisai. Faatasi ai ma lau oloa, o lo'o matou i ai i le 1.2%. O se fa'asaoina moni lea o mea."

Mo le maketi a Iapani, o le fa'atulagaga masani o le fa'atonuga o le adapter e mulimuli i se mamanu fa'avaitaimi. E tumutumu le mana'oga ia Aperila (amataga o le tausaga fa'aletupe, pe a fou paketi faufale) ma Oketopa (i le amataga o le vaitau mago o le talepeina). O le tulafono saogalemu o le tufatufaina atu o oloa o le: 3,000 iunite le itiiti ifo mo le ono tele e vave ona gaoioi (PC78, PC128, PC138, PC200, PC228, PC400), 1,500 iunite mo tele feololo, ma le 500 iunite mo tele eli tetele. Matou te tausia se taimi fa'atalitali e 45 aso i tele masani ma le 60 aso i ituaiga mamafa. O lenei mea e mafai ai e le tufatufa atu ona fa'agaoioia ma le 4.5 taimi e liliu ai oloa i le tausaga - e sili atu nai lo le averesi o le alamanuia o le 3 taimi - e ala i le fa'alagolago i la matou fa'asologa o gaosiga e mafai ona vavaloina.

Su'esu'ega o le Tulaga: Ua Fa'aitiitia e le 'Au Fa'aumatia o Nifo le Fa'alavelave i Tokyo i le 75%

O se kamupani talepe i Tokyo o loʻo faʻagaoioia ni eli e valu PC350 ma ni eli e tolu PC490 na talepeina le averesi o le 14 fale sima faʻamalosia i le tausaga — fale ofisa, fale paka taʻavale, ma fale mautotogi e oʻo atu i le fitu fogāfale. Aʻo leʻi oʻo i le 2024, na latou faʻatauina ni mea faʻapipiʻi nifo pakete mai se kamupani tuʻuina atu oloa lautele i Osaka. O le fua faatatau o le gau o nifo o le vaʻa e 0.14 mea tutupu i le masini i le aso faʻagaoioia — o lona uiga na aʻafia le vaʻa i se mea tutupu o le gau o nifo i aso faʻagaoioia uma e 4.2 i masini e 11. O mea tutupu taʻitasi e manaʻomia ai se taofi e 35–45 minute (e suʻe ma toe aumai le pito o le nifo na leiloa, siaki le mea faʻapipiʻi, ma faʻapipiʻi se mea e sui ai), e 3.2 itula o le auvaa e faʻaalu i le aso i le vaʻa.

Ia Ianuari 2024, na faʻafesoʻotaʻi mai ai i matou e le pule o le vaʻa ina ua maeʻa ona iloa a matou faʻamatalaga i se faʻaaliga fefaʻatauaʻiga a le JCEA. Na matou tuʻuina atu ni mea faʻapipiʻi mamafa e 500 (HRC 50 grade ma ni kilipa 60Si2Mn) mo le vaʻa PC350 ma le 200 mo le vaʻa PC490 — o mea uma ia ua faʻamaonia e le CMM ma le mafai ona suʻeina o vaega. Na matou tuʻuina atu foʻi aso e lua o aʻoaʻoga faʻapipiʻi i le nofoaga e aofia ai: (1) le torque saʻo mo le pine taofi ma le kilipa — 45 Nm mo le PC350 ma le 75 Nm mo le PC490, fuaina i se ki torque, ae le o le "lagona"; (2) o taʻiala vaʻaia mo le ofuina o le mea faʻapipiʻi — sui pe a uma ona ofuina le lautele o le pito i luma e 5 mm mai le fua muamua; ma le (3) le faʻasologa o le suiina o le kilipa — i itula taʻitasi e 200 e faʻagaoioia e tusa lava poʻo le a le tulaga vaʻaia.

I le 12 masina talu ona suia, na pa'ū ai le fua faatatau o le gau o nifo o le va'a mai le 0.14 mea tutupu i le aso o le masini i le 0.035 mea tutupu — o se fa'aitiitiga e 75%. O le aofa'i o taofi e le'i fuafuaina mo le gau o nifo na pa'ū mai le 511 mea tutupu i le va'a atoa i le 2023 i le 128 mea tutupu i le 2024. Na pa'ū le gau o le itula faigaluega mai le 3.2 itula i le aso i le 0.8 itula i le aso — toe maua mai le $46,000 i le tau o le galuega i tausaga ta'itasi. Na lipotia mai e le pule o le va'a e lua o PC350 na faia se galuega atoa o le talepeina — e fa masina o le 14-itula i le aso — e aunoa ma se gau o nifo e tasi. "E le'i tupu lava lena mea i mea fa'apipi'i muamua," o lana tala lea i la matou telefoni fa'aopoopo.Taiala faufale a le OSHAMo masini fa'apipi'i ma masini mamafa, ia fa'amamafa le taua o le tausiga lelei o meafaigaluega e pipi'i i le eleele, ma o le fa'aitiitia o le gau fa'afuase'i o nifo e fesoasoani sa'o i le saogalemu o galuega lepeti e ala i le 'ave'esea o taofi le fuafuaina o masini e lata ane i foliga o lo'o lepeti ai.

Mo kamupani tufatufa Iapani ma a latou tagata faʻatau o vaʻa, o le feʻau mai lenei suʻesuʻega o le: o le tau o le adapter — ¥3,500–¥8,000 i le iunite e fuafua i le tele — e le o le fua faʻatatau lea. O le fua faʻatatau o le tau i le itula faʻagaoioia. O se adapter PC350 e tau ¥6,000 ma e tumau mo le 250 itula aʻo leʻi tau le suiina o le ¥24 i le itula. O se adapter tauva i le ¥4,500 e tumau mo le 150 itula e tau ¥30 i le itula. O le adapter e sili atu le lelei e sefe ai le ¥6 i le itula — ma i luga o se masini e faʻagaoioia le 2,500 itula i le tausaga, o lona uiga o le ¥15,000 i le masini i le tausaga. A faʻateleina e se pule o vaʻa lena mea i le 350 eli i totonu o le faʻavae o tagata faʻatau a le kamupani tufatufa, o le gafatia e sefe ai i le tausaga e ¥5.25 miliona — ma o le mea lena aʻo leʻi faʻatusatusaina le sefeina o le taimi e le toe faʻaaogaina ona o ni nai mea e leiloa ai nifo.

Fesili e Masani Ona Fesiligia