
Nifo Caterpillar fa'apitoaofoina atu ni fa'asaoina tele o tau i le 2025. E tele kamupani tu'uina atu15 i le 30 pasene le fa'aitiitiga i tau o le gaosiga o meafaigaluega muamua (OEM). O lenei mea o loʻo faʻatusalia ai se taua teleTau o le OEM vs tau o le maketi mulimuli aneeseesega.
E mafai e vaega e ofuina i le maketi mulimuli ma le au sapalai o meafaigaluega e fa'aaogaina i le eleele ona sefe ai oe mai le 15 i le 30 pasene mai le tau o le kamupani gaosi meafaigaluega muamua (OEM), ma e ono fa'ateleina ai le umi e fa'aaoga ai.
O le filifiliga ma le fa'aeteete e mautinoa ai le fa'atinoga tutusa ma le tumau. O le fa'atauina fa'apitoa o nei filifiliga fa'apitoa e fa'aleleia atili ai le lelei o le fa'agaioiga.lelei o nifo CAT fa'apitoaua matuā faaleleia atili.
Manatu Autū
- Nifo Caterpillar fa'apitoasefe tupe. E 15 i le 30 pasene le taugofie nai lo vaega muamua.
- Ua matuā lelei lava nifo ua uma ona fa'atau atu i le maketi. E fa'aaogaina mea malolosi ma mamanu lelei. O le mea lea e aoga ai e pei o vaega muamua.
- Filifili ma le fa'aeteete lau kamupani tu'uina atu. Vaavaai molelei le tulagama se tusi fa'amaonia malosi. E fesoasoani lea ia te oe e 'alofia ai oloa leaga ma fa'afitauli.
O le Tulaga Lelei o Nifo Caterpillar i le 2025
Alualu i Luma i le Gaosiga ma Meafaigaluega
Na matuā faaleleia e le au gaosi oloa fa'apitoa a latou faiga gaosiga ma le saienisi o meafaitino. Ua latou fa'aaogaina nei ni fa'aputuga u'amea fa'apitoa fa'apitoa. Mo se fa'ata'ita'iga,u'amea fa'afefiloi ma le chromium ma le molybdenum e fa'aleleia atili ai le ma'a'a ma le tete'e atu i le ofuina. O le u'amea manganese o se isi mea taua; e ofoina atu ai uiga fa'ama'a'a i le galuega, e matua'i ma'a'a lava pe a pa'i atu i ai. O lenei mea e fetaui lelei mo tulaga malolosi ma le olo. E fa'aaogaina fo'i e le au gaosi oloa le u'amea nickel-chromium-molybdenum, lea e maua ai le paleni o le malosi maualuga, le ma'a'a, ma le tete'e atu i le ofuina. Mo siosiomaga e matua'i olo, o mea fa'apipi'i tungsten carbide e ofoina atu le tete'e sili atu i le olo. O u'amea fa'aauupega fa'aonaponei e pei o le Hardox 400 ma le AR500 e maua ai le malosi Brinell o le 400-500, ma fa'amautinoa ai le tete'e sili atu i le ofuina. O le u'amea manganese maualuga e iai sona uiga tulaga ese i le fa'ama'a'a i le galuega, e fa'ateleina ai le ma'a'a pe a fa'aaogaina mai le tusa ma le 240 HV i le silia ma le 670 HV i vaega ua olo. O nei mea fou e fesoasoani sa'o i le fa'aleleia atili o le tumau ma le umi e ola ai.
Tapuni le Va o le Faatinoga ma le OEM
O nei alualu i luma o meafaitino ma gaosiga e mafai ai e le au tuʻuina atu oloa ona faʻaitiitia le eseesega o le faʻatinoga ma Kamupani Gaosi Meafaigaluega Muamua (OEM).O nifo Caterpillar Aftermarket ua masani nei ona tuʻuina atu le faʻatinoga tutusa pe sili atu foʻi. O su'ega mae'ae'a ma faiga fa'atonutonu lelei e fa'amautinoa ai o nei oloa e ausia tulaga fa'atonuina o le fa'agaioiga. O le fa'aleleia atili o le saienisi o meafaitino o lona uiga o nei nifo e tatalia lelei tulaga faigata. E itiiti le taimi e fa'agata ai e le aufaigaluega ona o le vave ofuina po'o le fa'aletonu. O lenei fa'atuatuaina e avea ai filifiliga fa'apitoa ma se tauvaga malosi e fa'asaga i vaega OEM.
Taugofie o Nifo Caterpillar Aftermarket
Fa'asaoina o Tau Fa'atau Tu'usa'o
E masani ona tuʻuina atu e le au faʻatau oloa faʻapitoa ni faʻaitiitiga tetele o tau pe a faʻatusatusa i le Original Equipment Manufacturers (OEM). E masani ona mafai e le au faʻatau ona sefe le 15 i le 30 pasene mai le tau faʻatau saʻo. O nei sefega e mafua mai i mea eseese. E masani ona maualalo tau o galuega faʻatino a kamupani faʻatau oloa. Atonu foi latou te faʻapitoa i vaega faʻapitoa, ma mafai ai ona sili atu le lelei o le gaosiga. O lenei tulaga lelei tau saʻo e faia aifilifiliga fa'atau oloao se filifiliga manaia mo le tele o gaioiga.
Aofa'i o Mafaufauga i le Tau o le Puleaina
O le taua moni o meafaigaluega e fa'aaogaina i le eleele e sili atu nai lo le tau na fa'atau muamua ai. E tatau i tagata fa'agaoioia ona mafaufau i le tau atoa o le umiaina. O le filifilia lelei o Meafaigaluega e Fa'aaogaina i le Eleele (GET) e a'afia sa'o ai le gaosiga o le masini, le fa'aaogaina o le suau'u, ma tau o le tausiga. Mo se fa'ata'ita'iga, o le fa'aaogaina o nifo ua matua'i masaesae e fa'amalosia ai meafaigaluega e galue malosi. O lenei mea e fa'ateleina ai le fa'aaogaina o le suau'u ma fa'avavevave ai le ofuina i le faiga atoa o le eliina.
E fa'aleleia atili e nifo o le pakete le gafatia e eli ai. E maua ai le malosi e mana'omia mo le eliina, lea e fesoasoani e fa'aitiitia ai le malosi e mana'omia e eli ai. E fa'ateleina ai le gaosiga o le masini ma fa'aitiitia ai le fa'aaogaina o le suau'u. E puipuia ai fo'i le pakete mai le tele o le ofuina. O le tulaga o nifo o le pakete e a'afia sa'o ai le fa'atinoga a le eli, le fa'aogaina lelei o le suau'u, ma tau o galuega. O nifo fa'aleleia e mafai ona fa'ateleina ai le saoasaoa o le eliina e o'o atu i le 20%, ma i'u ai i le fa'asaoina tele o tau. Fa'atinoga maualugaNifo Caterpillar Fa'apitoae mafai fo'i ona fa'ateleina le umi e ola ai le pakete i le 15%, ma fa'aitiitia ai le taimi e le fa'aaogaina ai.o nisi nifo e fa'atau atu i fafo e maua ai le tau sili ona lelei, o isi e ono fa'aletonu ai le leleiina ia ausia ni tau maualalo, ma aʻafia ai le faʻatinoga. O le mea lea, o se iloiloga faʻaeteete o le lelei ma le faʻatinoga e taua tele ina ia maua ai ni sefega mo se taimi umi ma le lelei o le faʻatinoina o galuega.
Fa'atinoga ma le Tumau o Nifo Caterpillar Aftermarket

Saienisi o Meafaitino ma le Togafitiga o le Vevela
O le faavae o meafaigaluega e fa'aaogaina i le eleele e tumau lona malosi, o lo'o taoto i le saienisi fa'apitoa o meafaitino ma le sa'o o le fa'amamaina o le vevela. E filifili ma le fa'aeteete e le au gaosi oloa ni fa'aputuga u'amea fa'apitoa mo a latou vaega o le ofuina. O nei u'amea e maua ai le malosi e mana'omia ma le tete'e atu i le olo ma le pa'i. O faiga o togafitiga i le vevela e fa'aleleia atili ai nei meatotino.
- O togafitiga i le vevela, e aofia ai faiga e pei o le quenching, e faʻaleleia ai le maʻaʻa ma le teteʻe atu i le ofuina o nifo pakete.
- E faia suega ma'a'a e fa'aaoga ai se masini e su'e ai le ma'a'a. O nei suega e fa'amautinoa ai e ausia e nifo o le pakete mana'oga o le mamanu.
O faiga fa'avevela e fa'aogaina i nifo o le eli a le Caterpillar. O lenei mea e faʻaleleia atili ai lo latou maʻaʻa ma le malosi. O le laulau o loʻo i lalo o loʻo faʻaalia ai faʻamatalaga masani o le maʻaʻa ma le malosi o le aʻafiaga mo meafaigaluega lelei e faʻaaoga ai le eleele.
| Fa'amatalaga o le Vaega | Faigata | Malosiaga o le A'afiaga (vevela o le potu) |
|---|---|---|
| Nifo | HRC48-52 | ≥18J |
| Mea fa'afetaui | HRC36-44 | ≥20J |
O nei faʻamatalaga faʻapitoa e faʻaalia ai tulaga faʻatonuina maualuluga o loʻo tausia e le au faʻatau oloa. Latou te faʻamautinoa o a latou oloa e tatalia tulaga faigata o le faʻagaioiga.
Fuafuaga Fa'ainisinia mo Fa'aoga Fa'apitoa
E le gata i le tuufaatasiga o meafaitino, o le mamanu fa'ainisinia e taua tele i le fa'atinoina o meafaigaluega e fa'aogaina ai le eleele. O fa'aoga eseese e mana'omia ai ni foliga fa'apitoa o nifo e fa'ateleina ai le lelei ma fa'aitiitia ai le ofuina. Mo se fa'ata'ita'iga, o leO nifo o le Caterpillar K Series e sili atu ona lamolemole ma sili atu ona malosi.. O lenei mamanu e faʻaleleia atili ai le faʻasusu ma faʻaleleia atili ai le tafe o meafaitino. E tau atu i le faʻasusu sili atu ma le maualuga o le lelei o le eliina. O lenei mamanu e matua fetaui lelei lava mo siosiomaga e tele ai le gaosiga. E sili ona lelei i faʻaoga e manaʻomia ai le faʻasusu sili atu ma le malosi e malepe ai. O faʻataʻitaʻiga e aofia ai le eliina o papa malo, eliina o maa, ma le fausiaina o galuega mamafa. O le foliga sili ona lelei o nifo o le K Series e faʻaleleia atili ai foʻi le tafe lelei o meafaitino. O lenei mea e faʻaleleia atili ai le gaosiga.
O nifo o le K Series e fa'aaogaina mea malolosi ma tete'e i le ofuina. E aofia ai u'amea DH-2 ma le DH-3 ua fa'apitoa ona fa'atulagaina. E fa'aogaina e le au gaosi oloa le togafitiga vevela i nei mea. E fa'aleleia atili ai le tete'e atu i le ofuina ma puipuia ai le gau. O lenei mea fou e fesoasoani tele i la latou fa'atinoga i tulaga faigata. E fa'amautinoa ai le tumau ma le umi o le tautua. I se fa'atusatusaga,Nifo o le J Seriese maua ai le malosi tele e fa'amamago ai nifo fa'atasi ai ma se foliga malosi ma mautu. Peita'i, o latou foliga lautele e ono ofoina atu ai le malosi e le ofi tele i mea e matua malo pe fa'apipi'i pe a fa'atusatusa i le K Series. O lenei mea e fa'amamafaina ai le taua o le fetaui lelei o le mamanu o nifo i le galuega fa'apitoa.
Ofu i le Lalolagi Moni ma Fa'amoemoega o le Olaga
O le alualu i luma i le saienisi o meafaitino, togafitiga fa'avevela, ma le mamanu fa'ainisinia e fa'aliliu sa'o lava i le fa'atinoga moni o le lalolagi. Tulaga maualugaNifo Caterpillar Fa'apitoaua ofoina atu nei uiga o le ofuina ma le umi e faʻamoemoeina e tutusa ma, pe o nisi taimi e sili atu i, vaega OEM. E itiiti le ofuina vave e le aufaigaluega ma itiiti foʻi le gau. O lenei mea e faʻaitiitia ai le taimi e le toe faʻaaogaina ai ma tau o le tausiga. O le faʻaleleia atili o le tumau o lona uiga e umi se taimi e tumau ai le maʻai o nifo. O lenei mea e faʻatumauina ai le lelei o le eliina ma faʻaitiitia ai le faʻaaogaina o le suauʻu i le taimi o le faʻagaioiga. Pe a filifilia filifiliga faʻatau, e tatau i le aufaigaluega ona vaʻavaʻai mo sapalai e tuʻuina atu faʻamatalaga auiliili ma faʻamatalaga faʻatino. O lenei mea e faʻamautinoa ai o nifo ua filifilia e fetaui ma manaʻoga o a latou faʻaoga patino. O le filifilia lelei e oʻo atu ai i le faʻatinoga sili ona lelei ma le umi o le ola tautua i le fanua.
Ia mautinoa le fetaui lelei ma le fetaui lelei mo nifo Caterpillar Aftermarket
Feso'ota'iga Lelei ma Meafaigaluega a Caterpillar
E matuā tāua tele le fetaui lelei mo soʻo se meafaigaluega e faʻaaogaina i le eleele. E malamalama lelei kamupani gaosi oloa i lenei manaʻoga. Latou te faʻapipiʻiina o latou nifo ina ia fetaui lelei ma meafaigaluega a Caterpillar. O lona uiga o le saʻo o fua mafaiga pine fetauipo'o mamanu o polo. E fa'aogaina e le au fa'atau oloa lelei tekinolosi fa'apitoa mo le su'esu'eina ma le CAD. O nei meafaigaluega e fa'amautinoa ai o a latou oloa e fa'ata'ita'i ma le sa'o fa'amatalaga a le OEM. O le fetaui lelei e puipuia ai le vave fa'aleagaina o nifo ma le pakete. E fa'atumauina ai fo'i le tulaga lelei o le fausaga o le masini. E mafai e le au fa'agaoioia ona fa'apipi'i nei vaega e aunoa ma ni suiga. O lenei mea e fa'amautinoa ai o lo'o fa'atino lelei e le masini e pei ona mamanuina.
A'afiaga i le Taimi e Le Mafai ai le Masini
O le taimi e muta ai le masini e aʻafia saʻo ai tau o galuega ma le gaosiga. O nifo pakete e maualuga le tulaga e taua tele mo le eliina lelei. E faʻaitiitia ai foʻi le taimi e muta ai. O filifiliga faʻapitoa e mafai ona ofoina atu ai le tele o sefega tau. E maua pea le faʻatinoga talafeagai. A filifili ma le faʻaeteete e le au faʻagaoioia nifo pakete faʻapitoa, latou te mafaufau i le malosi, tumau, ma le fetaui. E fesoasoani lea e faʻatumauina ai le maualuga o le eliina ma le faʻatinoina o uta. O le iʻuga, e faʻaitiitia ai le taimi e muta ai ma faʻateleina ai le gaosiga. O nifo e le fetaui lelei pe le lelei e oʻo atu ai i le suia soo. E faʻateleina ai itula o tausiga ma faʻaitiitia ai le lelei o galuega. Filifilia o mea e faʻatuatuainaNifo Caterpillar Fa'apitoae faʻamautinoa ai le faʻaauau pea o le faʻagaioiga. E faʻamautinoa ai le lelei o le faʻagaioiga o masini i le nofoaga o galuega.
Mea Taua mo le Filifilia o Kamupani Fa'atau Nifo Caterpillar

Ta'uleleia o le Kamupani Gaosi ma le Puleaina o le Tulaga Lelei
E taua tele le filifilia o se kamupani fa'atau oloa ta'uleleia. E tatau i kamupani gaosi oloa ona i ai ni faiga malolosi e pulea ai le lelei. E masani ona latou umia ni tusipasi e pei oISO9001:2008, ISO9001:2000, ma le ISO/TS16949. O nisi e oo lava i aiFa'amaoniga DIN, ASTM, ma le JIS. Atonu foi e iai se pisinisi fa'atekinolosi maualuga a le atunu'uTusi Faamaonia o le Pateni o le Fuafuaga, na maua i le 2016. E masani ona latou umiaina le tele o pateni fou, o nisi taimi e oo atu i le valu. O nei kamupani e teu faafaigaluega i matagaluega tutoatasi o R&D mo le atinaeina o oloa fou. Latou te faatinoina foisu'esu'ega mae'ae'a o mea mata, masini sa'o, ma faiga fa'avevela. O se 'au QC atoatoa ma fa'amaoni e va'ava'aia la'asaga ta'itasi, mai mea mata e o'o atu i oloa ua mae'a. Latou te faia ni asiasiga atoatoa o oloa ua mae'a a'o le'i tu'uina atu.
Fa'amaoniga, Lagolago, ma le Avanoa
O faiga fa'avae o le tusi saisai a le au sapalai ma le lagolago a tagata fa'atau o ni mea taua ia e mafaufau i ai. O le avanoa ma taimi e fa'atali ai e a'afia ai fo'i le fuafuaga fa'atino. Mo se fa'ata'ita'iga, e masani ona tu'uina atu e Minter Machinery mea o lo'o i totonu o le faleoloa i totonu o le vaiaso e tasi. O mea e le o lo'o i totonu o le faleoloa e alu ai le 35-40 aso. E ofoina atu e Starkea le tu'uina atu masani i totonu o le 4-7 aso mo mea o lo'o i totonu o le faleoloa. Mo le tele o aofa'iga,E eseese taimi e fa'atautaia ai e Starkea:
| Kamupani Fa'atau | Taimi e Taʻitaʻi ai (O loʻo iai i le Faleoloa) | Taimi e Taʻitaʻi ai (E Leʻi Faʻatauina) | Tuutuuga |
|---|---|---|---|
| Masini Fa'a'olo'olo | I totonu o le vaiaso e tasi | 35-40 aso | Leai se totogi |
| Starkea | 4-7 aso | 7 aso | Aofa'iga e o'o atu i le 1000 kg |
| Starkea | Leai se totogi | 25 aso | Aofa'iga 1001-10000 kg |
| Starkea | Leai se totogi | Ina ia feutaga'i | Aofa'iga e sili atu i le 10000 kg |
| O nei faʻamatalaga e fesoasoani i le aufaipisinisi e fuafua lelei a latou faʻatauga. |
Fa'afetauiina o Nifo i Mana'oga Fa'apitoa o Galuega
O le filifilia o le foliga sa'o o nifo mo le galuega e fa'ateleina ai le lelei ma le umi e fa'aaoga ai.O tulaga eseese o le eliina e manaʻomia ai ituaiga nifo faapitoa.
| Tulaga o le Eliina | Fautuaina le Fa'atulagaga o Nifo | Uiga |
|---|---|---|
| Papa Malo / Eleele Fa'ama'a'a | Nifo Fa'aoso | O se foliga ma'ai ma vaapiapi mo le tipiina o ni mea faigata ma la'ititi le tete'e. |
| Eleele Matala / Fesiitaiga Lautele o le Eleele | Nifo o le Tiute Lautele | E sili atu le ma'ai o lona foliga, talafeagai mo le eliina masani i le palapala, oneone, ma le maa. |
| Faataitaiga,E manifinifi ma ma'ai nifo o le taikaE matuā lelei lava i latou i eleele malo, mafiafia, po'o le 'aisa. E lua ni ma'ai o nifo o le Twin Tiger. E sili ona lelei mo le eliina o galuega mamafa ma galuega papa.Nifo masanie mafiafia ma lautele. E fetaui lelei mo le eliina masani i le eleele feololo.E tele mea e mafai ona fai i nifo tipiE lelei tele mo le talepeina ma le eliina o mea e sili ona malo. O le fa'atusatusaina o le ituaiga o nifo i le tulaga o le eleele e mautinoa ai le fa'atinoga sili ona lelei. |
Fa'aitiitia o Lamatiaga Pe a Fa'atau Nifo Caterpillar Aftermarket
Fa'ailoaina o Oloa e Le Lelei ma Oloa Taufaasese
E tatau i tagata faʻatau ona mataala i oloa e le lelei ma oloa pepelo. O nei oloa e masani ona foliga taugofie ae vave ona leaga. E mafai ona mafua ai ni faʻaleagaina tetele i masini ma oʻo atu ai i le taugata o le taimi e le toe faʻaaogaina ai. Siaki ma le faʻaeteete oloa mo ni faʻauma lelei, le tutusa o le tele, pe misi foʻi faʻailoga o le ituaiga. Ia fesiligia pea tau e foliga mai e lelei tele e le moni. O vaega pepelo e le ausia tulaga faʻatonuina o le alamanuia. Latou te faʻaleagaina le saogalemu ma le lelei o le faʻagaioiga.
Malamalama i Aafiaga o le Tusi Faamaonia mo Meafaigaluega
O le fa'aaogaina o nifo fa'apitoa e mafai ona a'afia ai tusi saisai o masini. Ua ta'ua e Caterpillar e le o ia te ia le matafaioi mo ni fa'aletonu mai mea fa'apipi'i po'o ni vaega e le fa'atauina atu. O lona uiga o le fa'aaogaina o nifo fa'apitoa e ono fa'aleaogaina ai le tusi saisai o masini muamua pe afai e tupu se fa'aletonu ona o nei vaega. O se kamupani fa'atau vaega fa'apitoa, Xtreme Wear Parts, e fautuaina tagata fa'atau e siaki a latou tusi saisai e uiga i vaega fa'apitoa. Latou te fautuaina le fa'afeso'ota'i o le kamupani gaosi oloa e usita'ia ai mana'oga o le tusi saisai. O nisi maliega tau lisi e fa'atapula'aina ai fo'i meafaigaluega e le o ni OEM e fa'aogaina ai le eleele.
O lenei fuaiupu e faʻatapulaʻaina tuusaʻo ai le faʻaaogaina o meafaigaluega e faʻapipiʻi ai le eleele e le o ni OEM.
O le Taua o Tagata Fa'atau'oloa Fa'atuatuaina
O le filifilia o se kamupani fa'atuatuaina e fa'aitiitia ai tulaga lamatia. O kamupani fa'atuatuaina e fa'aalia aitomai fa'apitoa. Latou te ofoina atu ni fofo fa'apitoa ma malamalama i le saienisi o meafaitino. Latou te tautino atu e foia fa'afitauli o tagata fa'atau, e o'o lava i le tu'uina atu o fofo fa'apitoa pe a mana'omia. E taua tele le manino i galuega fa'atino ma faiga lagolago malolosi. E aofia ai fa'amaoniga malolosi ma tomai fa'apitoa fa'apitoa. Va'ai mo se fa'amaumauga manuia e mafai ona fa'amaonia.
E fa'aaogaina e le au fa'atau oloa fa'atuatuaina u'amea u'amea maualuga le tulaga. Latou te fa'aaogaina faiga fa'apala ma togafitiga fa'avevela talafeagai. Latou te tu'uina atu fa'amatalaga manino o meafaitino, e pei o le manganese, chromium, ma le boron alloys. Latou te fa'amautinoa fo'i le fa'ama'a'aina loloto ma tutusa o le induction. O le au fa'atau oloa e iai mamanu fou, e le na'o le fa'ainisinia faigofie, e ofoina atu le tau sili atu.Fa'amaoniga e pei o le ISO 9001faʻailoa mai ai ua ausia e se sapalai tulaga faʻamaonia o le lelei. O le ISO 9001 e faʻamautinoa ai e kamupani o loʻo tausisia e sapalai tulaga faʻatonuina ma faiga faʻavae ua taliaina. O a latou faiga faʻatautaia e faia pea lava pea iloiloga ma faʻaleleia atili.
O nifo Caterpillar o loʻo faʻatau atu i le maketi mulimuli e ofoina atu se filifiliga talafeagai ma aoga i le 2025. E maua ai le tele o sefega tau e aunoa ma leositaulagaina o le faatinoga tauaO suʻesuʻega filiga ma le siakiina maeʻaeʻa o le au sapalai e matuā tāua tele mo le manuia. O le faʻafetauiina o oloa i manaʻoga faʻapitoa o le faʻagaioiga e faʻateleina ai le taua ma le lelei.
Fesili e Masani Ona Fesiligia
E malolosi ea nifo Caterpillar o lo'o fa'atau atu i le faleoloa tuai e pei o nifo OEM?
Ioe, e tele nifo e tutusa lelei pe sili atu fo'i le tumau. E fa'aogaina e le au gaosi mea fa'aonaponei ma togafitiga fa'avevela. O lenei mea e fa'aitiitia ai le eseesega o le fa'atinoga ma vaega OEM.
O le ā le tele e mafai ona sefe ai a'u e nifo Caterpillar aftermarket?
O filifiliga fa'atau oloa e masani ona sefe ai le tau o le fa'atau sa'o mai le 15 i le 30 pasene o tagata fa'atau. O nei sefega e mafua mai i le fa'aitiitia o tupe fa'aalu ma le gaosiga fa'apitoa.
E fetaui ea nifo oloa e le'i fa'atauina muamua ma a'u meafaigaluega a le Caterpillar?
O kamupani fa'atau oloa lelei e fa'atupuina nifo mo le tu'ufa'atasia lelei. Latou te fa'aogaina fua sa'o ma faiga fa'apipi'i pine. O lenei mea e fa'amautinoa ai le fetaui lelei e aunoa ma ni suiga.
Taimi na lafoina ai: Tesema-25-2025